Author Channing Martinez, Bus Riders Union